Even without biopsy results, what would your primary diagnostic suspicion be, given these findings on rhinoscopy in a patient with HIV infection?