When the cysts shown here compress nerve roots, what urologic symptom commonly ensues?